New decree on administrative fines in border management

Individuals who commit administrative violations in national border management and protection will face a maximum fine of 50 million VND (2,160 USD) under a newly-issued decree.
New decree on administrative fines in border management ảnh 1Officers and soldiers of Lac Quoi Border Guard Station in An Giang province in a patrol. (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) –
Individuals who commit administrative violations in nationalborder management and protection will face a maximum fine of 50 million VND(2,160 USD) under a newly-issued decree.

Fororganisations committing the same violations, the fine would be doubled,according to the Government’s Decree No. 96/2020/ND-CP on administrative finesfor violations in the field of national border management and protection.

Anyacts that damage border markers, poles, signs and objects, flag poles, basepoints,and sovereignty steles on islands; change water flows of border rivers andstreams, or affect national border; build permanent facilities within 30m fromthe land border with China or 100m from the land borders with Lao and Cambodia;and illegally construct facilities on border rivers and streams, will besubject to fines of 40-50 million VND.

Meanwhile,fines of 20-30 million VND will be imposed on geological exploration, naturalresources exploitation and mining activities that are licensed but damageborder signs, markers, poles and objects, flag poles and sovereignty steles onislands, and basepoints; maritime defence and border facilities; and the dumpingof dirt and gravel in border rivers and streams.

Notably,the launch and operation of flying objects within the border area or across theborder will face fines of 40-50 million VND, and the use of gun for huntingwithin 1,000m from the land border will be subject to fines of 30-40 millionVND.

Warningsor 300,000-500,000 VND penalties will be imposed on Vietnamese citizens who enterland border areas and border belts without bringing identity cards orpassports; and those who do not report and register, or hide and facilitate theillegal travelling and stay of others in land border areas.

Finesworth 500,000-1,000,000 will be rolled out for border residents using expired borderpasses to travel through the border, border residents who travel beyond theallowed areas, foreigners entering border belts without reporting to borderguards; and border residents grazing cattle and poultry across the border.

Accordingto the decree, border residents who allow others to use their valid borderpasses to travel through the border; and anyone who travels and conductsactivities breaching regulations in prohibited areas, will have to pay 1-2million VND in fines./.
VNA

See more

The Labour Federation of Tien Giang province symbolically hand over a new house to a disadvantage worker in Trung An commune of My Tho city. (Photo: VNA)

Tien Giang completes elimination of substandard houses

Tien Giang province has addressed the housing needs of 608 poor, near-poor, and policy-beneficiary families facing housing difficulties. Of these, 370 houses were newly constructed while 238 underwent major renovations.

Illustrative image (Photo: VNA)

Draft decree expected to help public sector attract talent

Dr Pham Minh Hung from the University of Economics and Business under Vietnam National University, Hanoi, said the fixed-term contract mechanism is a correct step, liberating the entire system from traditional constraints which have long stood in the way of innovation.

Ambassador Nguyen Minh Tam (third from right) and participants at the gathering (Photo: VNA)

Vietnam, Laos strengthen media cooperation

Media must not only serve as a channel for information but also act as a vanguard in shaping public opinion, combating misinformation, upholding the Party’s ideological principles, and reinforcing unity between Vietnam and Laos.

Straw Wood team wins the first prize for their project to produce insulation material from straw. (Photo: VNA)

Global Vietnam Business Startup 2025 winners announced

GVB Startup 2025 attracted the participation of nearly 150 individuals and organisations from across Vietnam. The event seeks to promote bold and ambitious startup ideas and projects, contributing to the future of global innovation, and supporting startups through the provision of resources, networking opportunities, and market insights.

Defendant Trinh Van Quyet at the first instance trial in 2024. (Photo: VNA)

FLC Ex-Chairman Trinh Van Quyet tried in absentia due to illness

The court announced that Quyet had submitted a written request to be tried in absentia, citing serious health issues. According to an official statement from Hospital 19/8, the defendant is suffering from multiple illnesses, experiencing fatigue and shortness of breath, with doctors warning of a “very high risk of death.”

Vice Chairman of the Party Central Committee’s Commission for Information, Education and Mass Mobilisation Lai Xuan Mon pose for a photo with VNA's leaders and staff. (Photo: VNA)

VNA, press agencies congratulated on 100 years of revolutionary journalism

A senior Party official highlighted the VNA’s consistent role over the past eight decades, noting that it remains a mainstream, uninterrupted, timely, accurate, and authoritative source of news that helps shape public opinion, strengthen public trust, and safeguard the ideological foundation of the Party.

Dr. Evgeny Kobelev was a renowned Russian journalist, historian, and pioneering Vietnamologist (Photo published by VNA)

Russian scholar with lifelong dedication to Vietnam commemorated

Dr. Kobelev, born in 1938 in Ulyanovsk, was among the first Soviet scholars to specialise in Vietnam. As a former TASS correspondent during the war in Vietnam, he worked closely with Vietnamese institutions and later helped found Russia’s Centre for Vietnamese and ASEAN Studies.

The trial on December 27, 2024 (Photo: VNA)

Hanoi court cuts sentences in ‘rescue flight’ bribery case

Among those receiving reduced sentences were Tran Tung, former Deputy Director of the Thai Nguyen provincial Department of Foreign Affairs, whose prison term was cut to 10 years from 12, with six years for accepting bribes and four for abusing power while performing official duties.

Nguyen Duc Loi, Permanent Vice Chairman of the VJA and Head of the Preliminary Judging Panel, speaks at the press briefing. (Photo: VNA)

Over 80 press agencies to join National Press Festival 2025

Themed “The Vietnamese press – Loyalty, creativity, mettle, innovation for national development and protection”, this year’s festival holds special significance as it celebrates the 100th anniversary of the Vietnam Revolutionary Press Day (June 21, 1925 - 2025).

OSZAR »